T-570/22
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62022TA0570
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202406654SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/6654
11.11.2024
Rozsudok
Všeobecného súdu z 25. septembra 2024 – Herbert Smith Freehills/Komisia
(Vec T-570/22) ( 1 )
(Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Verejné zdravie - Delegovaná smernica (EÚ) 2022/2100 - Stiahnutie niektorých výnimiek pre výrobky zo zahrievaného tabaku - Prípravné dokumenty - Databázy údajov - Článok 2 ods. 3 nariadenia č. 1049/2001 - Dokumenty, ktoré má inštitúcia k dispozícii - Vyhlásenie o neexistencii - Prezumpcia zákonnosti)
(C/2024/6654)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Herbert Smith Freehills LLP (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: P. Wytinck, advokát)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Spina, F. van Schaik a M. Burón Pérez, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobkyňa domáha zrušenia rozhodnutia Komisie C(2022) 4816 final z 3. júla 2022, prijatého na základe článku 4 ustanovení týkajúcich sa vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie ( Ú. v. ES L 145, 2001, s. 43 ; Mim. vyd. 01/003, s. 331)
Výrok
rozsudku
1.
Rozhodnutie Komisie C(2022) 4816 final z 3. júla 2022 sa zrušuje v rozsahu, v akom sa v ňom zamieta sprístupnenie údajov z databázy Euromonitor.
2.
Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.
3.
Európska komisia a Herbert Smith Freehills LLP znášajú svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 451, 28.11.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6654/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)