T-583/22
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62022TA0583
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202505689SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/5689
3.11.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 10. septembra 2025 – Fédération environnement durable a i./Komisia
(Vec T-583/22) ( 1 )
(Životné prostredie - Aarhuský dohovor - Zamietnutie žiadosti o vnútorné preskúmanie - Článok 10 nariadenia (ES) č. 1367/2006 - Delegované nariadenie (EÚ) 2021/2139 - Výroba elektriny z veternej energie - Taxonómia - Požiadavky na technické kritériá preskúmania - Článok 19 nariadenia (EÚ) 2020/852 - Významný prínos k zmierneniu zmeny klímy - Významný prínos k adaptácii na zmenu klímy - Neexistencia výrazného narušenia plnenia iných environmentálnych cieľov)
(C/2025/5689)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: Fédération environnement durable (Paríž, Francúzsko), Bundesinitiative Vernunftkraft eV (Berlín, Nemecko), Vent de Colère! – Fédération nationale (Peyraud, Francúzsko), Vent de Raison – Wind met Redelijkheid (VdR-WmR) (Petit-Rœulx, Belgicko) (v zastúpení: M. Le Berre, advokát)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: G. von Rintelen, G. Gattinara, C. Auvret a B. De Meester, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobkyne domáhajú zrušenia rozhodnutia Európskej komisie Ares(2022) 4952619 zo 7. júla 2022, ktorým Komisia zamietla ako nedôvodnú žiadosť o vnútorné preskúmanie delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2021/2139 zo 4. júna 2021, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852 stanovením technických kritérií preskúmania na určenie podmienok, za ktorých sa hospodárska činnosť označuje za významne prispievajúcu k zmierneniu zmeny klímy alebo adaptácii na zmenu klímy, a na určenie toho, či daná hospodárska činnosť výrazne nenarúša plnenie niektorého z iných environmentálnych cieľov ( Ú. v. EÚ L 442, 2021, s. 1 ), pokiaľ ide o určité aspekty súvisiace s hospodárskou činnosťou „výroby elektriny z veternej energie“.
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Fédération environnement durable, Bundesinitiative Vernunftkraft eV, Vent de Colère! – Fédération nationale a Vent de Raison – Wind met Redelijkheid (VdR-WmR) sú povinné nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 472, 12.12.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5689/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)