T-596/22
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62022TA0596
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502373SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2373
28.4.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 12. marca 2025 – PGI Spain a i./Komisia
(Vec T-596/22) ( 1 )
(Štátna pomoc - Opatrenie zamerané na zníženie veľkoobchodných cien elektriny na Pyrenejskom polostrove - Energetická kríza - Rozhodnutie o nevznesení námietok - Neexistencia vážnych ťažkostí - Zásada nediskriminácie - Proporcionalita - Legitímna dôvera)
(C/2025/2373)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: PGI Spain, SL (Barcelona, Španielsko), Berry Superfos Pamplona, SA (Navarra, Španielsko), Promens Packaging, SA (Barcelona), RPC Envases, SA (Madrid, Španielsko), Zeller Plastik España, SL (Barcelona) (v zastúpení: P. Holtrop, advokát)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: T. Scharf, I. Georgiopoulos a C.-M. Carrega, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: A. Gavela Llopis a M. Morales Puerta, splnomocnené zástupkyne)
Predmet veci
Žalobkyne sa žalobou založenou na článku 263 ZFEÚ domáhajú zrušenia rozhodnutia Komisie C(2022) 3942 final z 8. júna 2022 o štátnej pomoci SA.102454 (2022/N) – Španielsko a SA.102569 (2022/N) – Portugalsko – Mechanizmus úpravy výrobných nákladov na zníženie veľkoobchodnej ceny elektriny na pyrenejskom trhu.
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
PGI Spain, SL, Berry Superfos Pamplona, SA, Promens Packaging, SA, RPC Envases, SA a Zeller Plastik España, SL sú povinné nahradiť svoje vlastné trovy konania a trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
3.
Španielske kráľovstvo znáša svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 482, 19.12.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2373/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)