T-268/22
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62022TB0268
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202400456SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/456
3.1.2024
Uznesenie
Všeobecného súdu zo 16. októbra 2023 – Biogen Netherlands/Komisia
(Vec T-268/22) ( 1 )
(„Verejné zdravie - Lieky na humánne použitie - Žiadosť o poskytnutie dodatočného obdobia ochrany uvedenia Tecfidera-dimethyl fumarate na trh - Zamietnutie žiadosti - Zrušenie a nahradenie napadnutého rozhodnutia - Zánik predmetu sporu - Zastavenie konania“)
(C/2024/456)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Biogen Netherlands BV (Badhoevedorp, Holandsko) (v zastúpení: C. Schoonderbeek, advokátka)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: K. Mifsud-Bonnici, A. Sipos a E. Mathieu, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobou podanou na základe článku 263 ZFÚ sa žalobkyňa domáha zrušenia vykonávacieho Komisie C(2022) 3251 final z 13. mája 2022, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie Komisie C(2014) 601 final z 30. januára 2014 o povolení na uvedenie lieku na humánne použitie Tecfidera-dimethyl fumarate na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004 z 31. marca 2004, ktorým sa stanovujú postupy spoločenstva pri povoľovaní liekov na humánne použitie a na veterinárne použitie a pri vykonávaní dozoru nad týmito liekmi a ktorým sa zriaďuje Európska agentúra pre lieky ( Ú. v. EÚ L 136, 2004, s. 1 )
Výrok
1.
Konanie o žalobe sa zastavuje.
2.
Konanie o návrhu spoločnosti Mylan Ireland Limited vstúpiť do konania ako vedľajší účastník konania sa zastavuje.
3.
Biogen Netherlands BV a Európska komisia znášajú svoje vlastné trovy konania.
4.
Mylan Ireland znáša svoje vlastné trovy konania súvisiace s návrhom na vstup vedľajšieho účastníka konania do konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 284, 25.7.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/456/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)