T-578/22
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62022TB0578
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202300336SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2023/336
30.10.2023
Uznesenie
Všeobecného súdu zo 6. septembra 2023 – EDPS/Parlament a Rada
(Vec T-578/22) ( 1 )
(„Žaloba o neplatnosť - Inštitucionálne právo - Spracúvanie osobných údajov Europolom - Nariadenie (EÚ) č. 2016/794 - Inštitucionálne výsady EDPS - Aktívna legitimácia - Čiastočne neprípustná a čiastočne zjavne neprípustná žaloba“)
(C/2023/336)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (v zastúpení: D. Nardi, T. Zerdick, A. Buchta a F. Coudert, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaní: Európsky parlament (v zastúpení: P. López-Carceller, I. Liukkonen a R. van de Westelaken, splnomocnení zástupcovia), Rada Európskej únie (v zastúpení: J. Lotarski, K. Pleśniak a R. Meyer, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou založenou na článku 263 ZFEÚ sa Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (EDPS) domáha zrušenia článkov 74a a 74b nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/794 z 11. mája 2016 o Agentúre Európskej únie pre spoluprácu v oblasti presadzovania práva (Europol), ktorým sa nahrádzajú a zrušujú rozhodnutia Rady 2009/371/SVV, 2009/934/SVV, 2009/935/SVV, 2009/936/SVV a 2009/968/SVV ( Ú. v. EÚ L 135, 2016, s. 53 , ďalej len „pôvodné nariadenie o Europole“), zmenené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/991 z 8. júna 2022, pokiaľ ide o spoluprácu Europolu so súkromnými subjektmi, spracúvanie osobných údajov Europolom na podporu vyšetrovania trestných činov a úlohu Europolu v oblasti výskumu a inovácií ( Ú. v. EÚ L 169, 2022, s. 1 )
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta ako čiastočne neprípustná a čiastočne zjavne neprípustná.
2.
Konanie o návrhoch Európskej komisie, Belgického kráľovstva, Spolkovej republiky Nemecko, Francúzskej republiky a Holandského kráľovstva na vstup vedľajšieho účastníka do konania sa zastavuje.
3.
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (EDPS) znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Rada Európskej únie a Európsky parlament, s výnimkou trov konania spojených s návrhmi na vstup vedľajšieho účastníka do konania.
4.
V dôsledku toho EDPS, Rada, Parlament, ako aj Komisia, Belgické kráľovstvo, Spolková republika Nemecko, Francúzska republika a Holandské kráľovstvo znášajú svoje vlastné trovy konania spojené s návrhmi na vstup vedľajšieho účastníka do konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 424, 7.11.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/336/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)