T-588/22
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62022TB0588
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202400451SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/451
3.1.2024
Uznesenie
Všeobecného súdu z 18. októbra 2023 – Renco Valore a Seopult/Commission (Zona Franca da Madeira)
(Veci T-588/22 a T-660/22) ( 1 )
(„Štátna pomoc - Zona Franca da Madeira - Schéma pomoci vykonávaná Portugalskom - Rozhodnutie konštatujúce nesúlad schémy s rozhodnutiami C(2007) 3037 final a C(2013) 4043 final, ktorými sa táto schéma vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nariaďuje vymáhanie pomoci vyplatenej podľa tejto schémy - Povinnosť odôvodnenia - Pojem ‚existujúca pomoc‘ v zmysle článku 1 písm. b) bodu ii) nariadenia (EÚ) 2015/1589 - Vymáhanie - Legitímna dôvera - Právna istota - Dodatočné dôvody uvádzané vedľajším účastníkom konania - Prípustnosť - Žaloby, ktoré sú zjavne bez právneho základu“)
(C/2024/451)
Jazyk konania: portugalčina
Účastníci konania
Žalobkyňa vo veci T-588/22: Renco Valore SpA (Pesaro, Taliansko) (v zastúpení: A. Gaspar Schwalbach, C. Pinto Xavier a M. Cotrim, avocats)
Žalobkyňa vo veci T-660/22: Seopult LTD (Limassol, Cyprus) (v zastúpení: A. Gaspar Schwalbach, C. Pinto Xavier a M. Cotrim, avocats)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: I. Barcew a P. Caro de Sousa, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobkyňu vo veci T-660/22: Grapevine Investimentos e Serviços, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal, Portugalsko) (v zastúpení: A. Gaspar Schwalbach a C. Pinto Xavier, avocats)
Predmet veci
Žalobkyne svojimi žalobami podanými na základe článku 263 ZFEÚ navrhujú zrušenie článkov 1, 4 a 5 rozhodnutia Komisie (EÚ) 2022/1414 zo 4. decembra 2020 o schéme pomoci SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) uplatňovanej Portugalskom v prospech Zona Franca da Madeira (ZFM) – režim III ( Ú. v. EÚ, L 217, 2022, s. 49 )
Výrok
1.
Veci T-588/22 a T-660/22 sa spájajú na účely uznesenia.
2.
Žaloby sa zamietajú ako zjavne bez právneho základu.
3.
Renco Valore SpA a Seopult LTD sú povinné nahradiť trovy konania.
4.
Grapevine Investimentos e Serviços, Lda (Zona Franca da Madeira) znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Komisia v súvislosti s jej intervenciou.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 424, 7.11.2022 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/451/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)