T-804/22
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62022TB0804
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202503295SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/3295
24.6.2025
Uznesenie
Všeobecného súdu z 25. marca 2025 – Gemelli a i./Parlament
(Veci T-804/22 až T-809/22 a T-811/22 až T-826/22) ( 1 )
(Inštitucionálne právo - Jednotný štatút európskeho poslanca - Európski poslanci zvolení v talianskych obvodoch - Prijatie rozhodnutia č. 150/2022 v oblasti dôchodkov zo strany Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Úrad predsedníctva Poslaneckej snemovne, Taliansko) - Zmena výšky dôchodkov talianskych národných poslancov - Súvisiaca zmena výšky dôchodkov Európskym parlamentom vzťahujúca sa na niektorých bývalých európskych poslancov zvolených v Taliansku– Právomoc autora aktu - Povinnosť odôvodnenia - Nadobudnuté práva - Právna istota - Legitímna dôvera - Právo vlastniť majetok - Čiastočný zjavný nedostatok právomoci - Žaloba, ktorá je sčasti zjavne bez akéhokoľvek právneho základu)
(C/2025/3295)
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobca vo veci T-804/22: Vitaliano Gemelli (Rím, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobca vo veci T-805/22: Carlo Alberto Graziani (Fiesole, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobca vo veci T-806/22: Francesco Iacono (Forio, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobca vo veci T-807/22: Raffaele Lombardo (Katánia, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobca vo veci T-808/22: Mario Mantovani (Arconate, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobkyňa vo veci T-809/22: Pasqualina Napoletano (Anzio, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobca vo veci T-811/22: Luciano Pettinari (Rím, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobca vo veci T-812/22: Vincenzo Viola (Palermo, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobkyňa vo veci T-813/22: Luciana Sbarbati (Chiaravalle, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobca vo veci T-814/22: Riccardo Ventre (Formicola, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobca vo veci T-815/22: Vincenzo Aita (Campagna, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobca vo veci T-816/22: Aldo Arroni (Miláno, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobca vo veci T-817/22: Vito Bonsignore (Turín, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobca vo veci T-818/22: Giorgio Carollo (Torri di Quartesolo, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobkyňa vo veci T-819/22: Anna Catasta (Miláno, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobkyňa vo veci T-820/22: Maria Teresa Coppo Gavazzi (Miláno, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobkyňa vo veci T-821/22: Maria Di Meo (Cellole, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobca vo veci T-822/22: Pietro Di Prima (Palermo, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobca vo veci T-823/22: Olivier Dupuis (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobca vo veci T-824/22: Livio Filippi (Carpi, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobkyňa vo veci T-825/22: Fiammetta Cucurnia, v postavení dedičky vo vzťahu k osobe Giulietto Chiesa (Rím, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalobca vo veci T-826/22: Giorgio Gallenzi, v postavení dedičky vo vzťahu k osobe Giulio Cesare Gallenzi (Rím, Taliansko) (v zastúpení: M. Merola, advokát)
Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: S. Seyr a S. Alves, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojimi žalobami podanými na základe článku 263 ZFEÚ žalobcovia navrhujú zrušenie rozhodnutí z 12. októbra 2022 (veci T-804/22 až T-809/22 a T-811/22 až T-824/22) a z 28. novembra 2022 (veci T-825/22 a T-826/22), ktoré prijala vedúca oddelenia „Odmeny a sociálne nároky poslancov“ Generálneho riaditeľstva (GR) Európskeho parlamentu pre financie, týkajúcich sa úpravy ich dôchodkov alebo dôchodkov ich rodičov v nadväznosti na prijatie rozhodnutia Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Úrad predsedníctva Poslaneckej snemovne, Taliansko) č. 150/2022 z 3. marca 2022.
Výrok
1.
Veci T-804/22 až T-809/22 a T-811/22 až T-826/22 sa spájajú na účely uznesenia.
2.
Žaloby sa zamietajú sčasti ako zjavne nepatriace do právomoci Všeobecného súdu a sčasti ako žaloby, ktoré sú zjavne bez právneho základu.
3.
Vitaliano Gemelli, Carlo Alberto Graziani, Francesco Iacono, Raffaele Lombardo, Mario Mantovani, Pasqualina Napoletano, Luciano Pettinari, Vincenzo Viola, Luciana Sbarbati, Riccardo Ventre, Vincenzo Aita, Aldo Arroni, Vito Bonsignore, Giorgio Carollo, Anna Catasta, Maria Teresa Coppo Gavazzi, Maria Di Meo, Pietro Di Prima, Olivier Dupuis, Livio Filippi, Fiammetta Cucurnia a Giorgio Gallenzi sú povinní nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 94, 13.3.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3295/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)