T-600/22
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62022TN0600
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2022424SK.01005301.xml
7.11.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 424/53
Žaloba podaná 26. septembra 2022 – ST/Frontex
(Vec T-600/22)
(2022/C 424/66)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: ST (v zastúpení: F. Gatta, advokát)
Žalovaná: Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
určil, že Frontex po tom, ako bola vyzvaná, aby konala v súlade s postupom stanoveným v článku 265 ZFEÚ, protiprávne nekonala, keď neprijala rozhodnutie o zrušení financovania všetkých svojich činností alebo ich časti v oblasti Egejského mora, o pozastavení týchto činností alebo o ich úplnom alebo čiastočnom ukončení, v súlade s článkom 46 ods. 4 nariadenia 2019/1896 ( 1 ) , alebo keď náležite neodôvodnila nevykonanie príslušného opatrenia v zmysle článku 46 ods. 6 tohto nariadenia, a ďalej, keď v odpovedi na predbežnú výzvu žalobcu nevymedzila svoje stanovisko,
—
subsidiárne zrušil rozhodnutie agentúry Frontex z 27. júla 2022, ktorým táto agentúra odmietla konať na základe výzvy podľa článku 46 ods. 4,
—
zaviazal žalovanú na náhradu všetkých trov konania v súlade s článkom 134 ods. 1 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza dva žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na tvrdení, že po tom, ako bola agentúra Frontex v súlade s postupom stanoveným v článku 265 ZFEÚ vyzvaná, aby konala, protiprávne nekonala, keď sa zdržala prijatia rozhodnutia o zrušení financovania všetkých svojich činností alebo ich časti v regióne Egejského mora, o pozastavení týchto činností alebo o ich úplnom alebo čiastočnom ukončení v súlade s článkom 46 ods. 4 nariadenia 2019/1896, alebo keď náležite neodôvodnila nevykonanie príslušného opatrenia v zmysle článku 46 ods. 6 uvedeného nariadenia.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na subsidiárnom tvrdení, že ak by Všeobecný súd usúdil, že odpoveď agentúry Frontex na predbežnú výzvu podľa článku 265 ZFEÚ predstavuje prijatie stanoviska, ktorým sa končí nečinnosť, potom jej odmietnutie konať v súlade s výzvou žalobcu vytvára predpoklad na podanie žaloby o neplatnosť podľa článku 263 štvrtého odseku ZFEÚ.
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1896 z 13. novembra 2019 o európskej pohraničnej a pobrežnej stráži a zrušení nariadení (EÚ) č. 1052/2013 a (EÚ) 2016/1624 ( Ú. v. EÚ L 295, 2019, s. 1 ).