T-716/22
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62022TN0716
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023035SK.01006901.xml
30.1.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 35/69
Žaloba podaná 14. novembra 2022 – Administradora Fortaleza a iní/Komisia
(Vec T-716/22)
(2023/C 35/89)
Jazyk konania: portugalčina
Účastníci konania
Žalobcovia: Administradora Fortaleza, Ltda (São Paulo, Brazília), a ďalších deväť žalobcov (v zastúpení: A. Ferreira Correia a R. da Palma Borges, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobcovia navrhujú, aby Všeobecný súd:
—
zrušil články 1 a 4 napadnutého rozhodnutia z dôvodu nedostatku odôvodnenia alebo v rozsahu, v akom sa uplatňujú na „sociedades gestoras de participações sociais“ (spoločnosti spravujúce obchodné podiely v spoločnosti) alebo v dôsledku toho, že získavajú prímy z vonkajších zdrojov v najvzdialenejších regiónoch,
—
zaviazal žalovanú spoločnosť na náhradu trov konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby podanej proti rozhodnutiu Komisie (EÚ) 2022/1414 zo 4. decembra 2020 o schéme pomoci SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) uplatňovanej Portugalskom v prospech Zona Franca da Madeira (ZFM) – režim III [oznámené pod číslom C(2020) 8550] ( Ú. v. EÚ L 217, 2022, s. 49 ), žalobcovia uvádzajú šesť žalobných dôvodov, ktoré sú v zásade totožné alebo podobné dôvodom uvádzaným vo veci T-702/22, TA/Komisia.