T-782/22
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62022TN0782
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023035SK.01008002.xml
30.1.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 35/80
Žaloba podaná 13. decembra 2022 – Cogebi a Cogebi/Rada
(Vec T-782/22)
(2023/C 35/101)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: Cogebi (Brussels, Belgium), Cogebi, a.s. (Tábor, Česká republika) (v zastúpení: H. over de Linden, právnik)
Žalovaná: Rada Európskej únie
Návrhy
Žalobkyne navrhujú, aby Všeobecný súd:
—
zrušil článok 3i nariadenia Rady (EÚ) č. 833/2014 z 31. júla 2014 ( 1 ) , v znení nariadenia Rady (EÚ) 2022/1904 zo 6. októbra 2022, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 833/2014 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine ( 2 ) , v rozsahu, v akom sa týka zaradenia kódu KN 6814 na zoznam tovaru a technológií podľa článku 3i nariadenia Rady (EÚ) 2022/1904 (Príloha XXI),
—
uložil Rade povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyne uvádzajú päť žalobných dôvodov.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na porušení podstatnej formálnej náležitosti – požiadavky uviesť odôvodnenie.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na zjavne nesprávnom posúdení.
3.
Tretí žalobný dôvod je založený na porušení zásady proporcionality.
4.
Štvrtý žalobný dôvod je založený na porušení slobody podnikania, ako je zakotvená v článku 16 Charty základných práv Európskej únie.
5.
Piaty žalobný dôvod je založený na porušení práva na riadnu správu, ako je zakotvené v článku 41 Charty základných práv Európskej únie, a na porušení práva na účinnú právnu ochranu a spravodlivý proces, upraveného v článku 47 Charty.
( 1 ) Ú. v. EÚ L 229, 2014, s. 1 .
( 2 ) Ú. v. EÚ L 259 I, 2022, s. 3 .