T-791/22

C_2023071SK.01003501.xml

27.2.2023

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 71/35

Žaloba podaná 21. decembra 2022 – Broad Far (Hong Kong) e M21/Komisia

Návrhy

Žalobkyne navrhujú, aby Všeobecný súd:

—

zrušil delegovanú smernicu Komisie (EÚ) 2022/2100 ( 1 ) z 29. júna 2022,

—

zrušil a/alebo neuplatnil článok 27 ods. 2 smernice 2014/40/EÚ ( 2 ) z 3. apríla 2014 v časti, kde upravuje automatické predĺženie delegovania právomoci, ktorého platnosť uplynula 19. mája 2019,

—

V tejto súvislosti žalobca tvrdí, že právomoc Komisie prijímať delegované akty podlieha prísnym hraniciam a delegovaný akt nemôže meniť podstatné prvky právnych predpisov. V tejto veci naopak Komisia zašla tak ďaleko, že zahrievaný tabak postavila na roveň výrobkom na fajčenie, čím zmenila právnu úpravu Únie (pozri článok 2 smernice 2014/40), podľa ktorej sú výrobkami na fajčenie len výrobky, ktoré majú proces horenia.

2.

Druhý žalobný dôvod je založený na porušení vyplývajúcom z neuplatnenia článku 290 ZFEÚ z 25. marca 1957 z iného hľadiska.

—

V tejto súvislosti žalobkyne tvrdia, že článok 290 ods. 1 druhý pododsek ZFEÚ stanovuje: „Ciele, obsah, rozsah a trvanie delegovania právomoci sú výslovne vymedzené v legislatívnych aktoch .“ Článok 27 ods. 2 smernice 2014/40 však stanovuje, že „ delegovanie právomoci sa automaticky predlžuje na rovnako dlhé obdobia …“ Článok 27 ods. 2 je tak v časti, v ktorej stanovuje predĺženie delegovania právomoci, v rozpore s článkom 290 ZFEÚ, pretože v podstate odníma demokraticky zvoleným a menovaným inštitúciám v rámci Európskej únie (Parlament a Rada) ich funkcie.