C-10/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0010
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202403136SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/3136
21.5.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (siedma komora) z 21. marca 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Înalta Curte de Casažie şi Justižie – Rumunsko) – Remia Com Impex SRL/Autoritatea Nažională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranža Alimentelor (ANSVSA), Direcžia Sanitară Veterinară şi pentru Siguranža Alimentelor Dolj
(vec C-10/23 ( 1 ) , Remia Com Impex)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Potravinová bezpečnosť - Hygienické predpisy pre potraviny živočíšneho pôvodu - Nariadenie (ES) č. 853/2004 - Pôsobnosť - Vylúčenia - Dodávanie potravín živočíšneho pôvodu medzi maloobchodnými prevádzkarňami, ktoré je okrajovou, miestnou a obmedzenou činnosťou - Pojem „okrajová, miestna a obmedzená činnosť“ - Vnútroštátna právna úprava, ktorá sa odchyľuje od definície tohto pojmu stanovenej týmto nariadením)
(C/2024/3136)
Jazyk konania: rumunčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Înalta Curte de Casažie şi Justižie
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Remia Com Impex SRL
Žalovaní: Autoritatea Nažională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranža Alimentelor (ANSVSA), Direcžia Sanitară Veterinară şi pentru Siguranža Alimentelor Dolj
Výrok
rozsudku
Článok 1 ods. 5 písm. b) bod ii) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 z 29. apríla 2004, ktorým sa ustanovujú osobitné hygienické predpisy pre potraviny živočíšneho pôvodu, v spojení s odôvodnením 13 tohto nariadenia
sa má vykladať v tom zmysle, že:
vzhľadom na to, že tieto ustanovenia vymedzujú pojem „miestna… činnosť“ ako zásobovanie prevádzkarní nachádzajúcich sa „v bezprostrednej blízkosti“, bráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá do tohto pojmu zahŕňa dodávanie idúce nad rámec takéhoto zásobovania, ako je dodávanie do prevádzkarní nachádzajúcich sa na celom štátnom území, a tým obmedzuje pôsobnosť tohto nariadenia.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 164, 8.5.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3136/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)