C-27/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0027
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202403885SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/3885
1.7.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (tretia komora) zo 16. mája 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg – Luxembursko) – FV/Caisse pour l’avenir des enfants
(vec C-27/23 ( 1 ) , Hocinx ( 2 ) )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 45 ZFEÚ - Voľný pohyb pracovníkov - Rovnosť zaobchádzania - Sociálne výhody - Nariadenie (ES) č. 492/2011 - Článok 7 ods. 2 - Rodinné prídavky - Pracovník, ktorý má v starostlivosti dieťa umiestnené u neho na základe súdneho rozhodnutia - Pracovník, ktorý má bydlisko v danom členskom štáte, a pracovník, ktorý nemá bydlisko v danom členskom štáte - Rozdielne zaobchádzanie - Neexistencia odôvodnenia)
(C/2024/3885)
Jazyk konania: francúzština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: FV
Žalovaný: Caisse pour l’avenir des enfants
Výrok
rozsudku
Článok 45 ZFEÚ a článok 7 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 492/2011 z 5. apríla 2011 o slobode pohybu pracovníkov v rámci Únie
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
bránia právnej úprave členského štátu, podľa ktorej pracovník, ktorý nemá bydlisko v danom členskom štáte, nemôže poberať rodinné prídavky spojené s výkonom svojho zamestnania v tomto členskom štáte na dieťa, ktoré bolo u neho umiestnenému na základe súdneho rozhodnutia a ktoré má v starostlivosti, zatiaľ čo dieťa, ktoré bolo umiestnené na základe súdneho rozhodnutia a ktoré má bydlisko v uvedenom členskom štáte, má nárok na tieto prídavky, ktoré sa vyplácajú fyzickej alebo právnickej osobe, ktorej bolo toto dieťa zverené do starostlivosti. Skutočnosť, že pracovník, ktorý nemá bydlisko v danom členskom štáte, zabezpečuje výživu dieťaťa, ktoré bolo u neho umiestnené, môže byť zohľadnená v rámci priznania rodinných prídavkov takému pracovníkovi na dieťa umiestnené do jeho domácnosti len vtedy, ak uplatniteľná príslušná vnútroštátna právna úprava stanovuje takúto podmienku na priznanie takých prídavkov pracovníkovi, ktorý má bydlisko v danom členskom štáte a ktorému bolo do starostlivosti zverené dieťa umiestnené do jeho domácnosti.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 155, 2.5.2023 .
( 2 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3885/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)