C-36/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0036
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202403573SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/3573
17.6.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (siedma komora) z 25. apríla 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Bremen – Nemecko) – L/Familienkasse Sachsen der Bundesagentur für Arbeit
(vec C-36/23 ( 1 ) , Familienkasse Sachsen)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Sociálne zabezpečenie - Nariadenie (ES) č. 883/2004 - Rodinné dávky - Článok 68 - Pravidlá prednosti v prípade súbehu dávok - Povinnosť inštitúcie subsidiárne príslušného členského štátu postúpiť žiadosť o rodinné dávky inštitúcii členského štátu, ktorý je prednostne príslušný - Neexistencia žiadosti o rodinné dávky v členskom štáte bydliska dieťaťa - Čiastočné vrátenie rodinných dávok vyplatených v členskom štáte, v ktorom jeden z rodičov vykonáva činnosť ako zamestnanec)
(C/2024/3573)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Finanzgericht Bremen
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: L
Žalovaný: Familienkasse Sachsen der Bundesagentur für Arbeit
Výrok
rozsudku
Článok 68 nariadenia (ES) Európskeho parlamentu a Rady č. 883/2004 z 29. apríla 2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia, ktorý stanovuje pravidlá prednosti v prípade súbehu rodinných dávok,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
hoci neumožňuje inštitúcii členského štátu, ktorého právne predpisy nemajú prednosť podľa kritérií uvedených v odseku 1 tohto článku, požadovať od dotknutej osoby čiastočné vrátenie týchto dávok vyplatených v tomto členskom štáte z dôvodu existencie nároku na tieto dávky podľa právnych predpisov iného členského štátu, ktoré sa uplatňujú prednostne, ak v tomto inom členskom štáte neboli stanovené alebo vyplatené žiadne rodinné dávky, umožňuje však tejto inštitúcii požadovať od inštitúcie, ktorá je prednostne príslušná, vrátenie sumy dávok, ktorá presahuje sumu, ktorú má vyplatiť podľa ustanovení uvedeného nariadenia.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 164, 8.5.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3573/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)