C-48/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0048
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502335SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2335
28.4.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (piata komora) zo 6. marca 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Markkinaoikeus – Fínsko) – Alajärven Sähkö Oy a i., Elenia Verkko Oyj/Energiavirasto
(Vec C-48/23 ( 1 ) , Alajärven Sähkö a i.)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Vnútorný trh s elektrickou energiou - Smernica (EÚ) 2019/944 - Článok 57 ods. 4 a 5 - Nezávislosť národného regulačného orgánu pri výkone jeho povinností a právomocí - Usmernenia prijaté členským štátom - Zmena právnych predpisov, ktorej cieľom je zníženie ceny za distribúciu elektriny - Rozhodnutie o metodikách kontroly taríf za prevádzku elektrizačnej sústavy prijaté dotknutým regulačným orgánom v nadväznosti na túto zmenu - Zohľadnenie prípravných prác k zákonu, ktorým bola vykonaná uvedená zmena)
(C/2025/2335)
Jazyk konania: fínčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Markkinaoikeus
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyne: Alajärven Sähkö Oy a i., Elenia Verkko Oyj
Žalovaný: Energiavirasto
Výrok
rozsudku
Článok 57 ods. 4 a ods. 5 prvý pododsek písm. a) smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/944 z 5. júna 2019 o spoločných pravidlách pre vnútorný trh s elektrinou a o zmene smernice 2012/27/EÚ, v spojení s jej článkom 59,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
nebráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorej cieľom – ako vyplýva z prípravných prác na nej – je najmä ovplyvňovať ceny za distribúciu elektriny, aj keď bez toho, aby obsahovala ustanovenia konkrétne upravujúce tarify za prenos alebo distribúciu elektriny alebo metodiky ich výpočtu, ale jej nadobudnutie účinnosti malo za následok, že národný regulačný orgán zmenil metodiky kontroly taríf za prevádzkovanie elektrizačnej sústavy pred uplynutím kontrolovaného obdobia, ktoré plynulo ku dňu tohto nadobudnutia účinnosti.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 127, 11.4.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2335/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)