C-104/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0104
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202404564SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/4564
29.7.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (desiata komora) z 13. júna 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof – Nemecko) – A GmbH & Co. KG/Hauptzollamt B
(Vec C-104/23 ( 1 ) , A GmbH & Co. KG)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Colná únia - Spoločný colný sadzobník - Zatriedenie tovaru - Kombinovaná nomenklatúra - Položka colného sadzobníka 9406 00 - Montované stavby - Význam pojmu „stavba“ - Búdy pre teľatá - Žiadosť o zatriedenie do podpoložky 9406 00 80 - Zatriedenie priznané v rámci podpoložky 3926 90 97 )
(C/2024/4564)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesfinanzhof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: A GmbH & Co. KG
Žalovaný: Hauptzollamt B
Výrok
rozsudku
Položka 9406 00 kombinovanej nomenklatúry, uvedená v prílohe I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku, zmenenému vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 1101/2014 zo 16. októbra 2014,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
pojem „montovaná stavba“, ktorý sa v nej používa, nezahŕňa plastový tovar používaný na ochranu zvierat pred poveternostnými vplyvmi, tzv. „búdu pre teľatá“, ktorá má strechu a steny, ale ktorá nevyhnutne netvorí uzavretý priestor zo všetkých strán a ktorej rozmery neumožňujú osobe priemernej výšky vstúpiť do nej vo vzpriamenej polohe a vykonávať činnosti v stoji.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 189, 30.5.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4564/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)