C-137/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0137
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502494SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2494
12.5.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (piata komora) z 13. marca 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden – Holandsko) – X/Staatssecretaris van Financiën
(Vec C-137/23 ( 1 ) , Alsen ( 2 ) )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Dane - Spotrebné dane - Smernica 2003/96/ES - Zdaňovanie energetických výrobkov a elektriny - Oslobodenie energetických výrobkov používaných ako motorové palivo alebo vykurovacie palivo - Článok 14 ods. 1 písm. c) - Plavba vo vodách Európskej únie - Článok 15 ods. 1 písm. f) - Plavba v rámci vnútrozemských vôd - Smernica 95/60/ES - Daňové označovanie plynových olejov a petroleja - Plynový olej určený na pohon plavidla, ktorý nie je predmetom daňového označenia v súlade s právom Únie - Odmietnutie uplatniť oslobodenie od spotrebnej dane - Zásada proporcionality)
(C/2025/2494)
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Hoge Raad der Nederlanden
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: X
Žalovaný: Staatssecretaris van Financiën
Výrok
rozsudku
Článok 15 ods. 1 písm. f) smernice Rady 2003/96/ES z 27. októbra 2003 o reštrukturalizácii právneho rámca spoločenstva pre zdaňovanie energetických výrobkov a elektriny, zmenenej smernicou Rady 2004/75/ES z 29. apríla 2004, v spojení s článkom 1 smernice Rady 95/60/ES z 27. novembra 1995 o daňovom označovaní plynových olejov a petroleja,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
bráni vnútroštátnej právnej úprave, podľa ktorej sa priznanie oslobodenia od spotrebnej dane v prípade plynového oleja dodávaného na používanie ako palivo na účely námornej plavby v rámci vnútrozemských vôd Európskej únie odmieta z dôvodu, že tento plynový olej nie je predmetom daňového označenia v súlade s požiadavkami práva Únie, hoci je jednak preukázané, že uvedený plynový olej sa používa na tieto účely, a jednak neexistuje nijaký dôkaz, ktorý by mohol viesť k podozreniu z podvodu, zneužitia alebo daňového úniku.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 235, 3.7.2023 .
( 2 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2494/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)