C-175/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0175
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202406893SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/6893
25.11.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (ôsma komora) zo 4. októbra 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Administrativen săd Veliko Tarnovo – Bulharsko) – Obština Svištov/Răkovoditel na Upravľavaštija organ na Operativna programa „Regioni v rastež“ 2014 – 2020
(Vec C-175/23 ( 1 ) , Obština Svištov)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Vlastné zdroje Európskej únie - Ochrana finančných záujmov Únie - Nariadenie (EÚ) č. 1303/2013 - Článok 2 bod 36 - Pojem „nezrovnalosť“ - Článok 143 ods. 2 - Poškodenie rozpočtu Únie zaťažením neoprávnenou výdavkovou položkou - Určenie uplatniteľnej sadzby finančnej opravy - Škála paušálnych sadzieb opravy - Zásada proporcionality)
(C/2024/6893)
Jazyk konania: bulharčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Administrativen săd Veliko Tarnovo
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Obština Svištov
Žalovaný: Răkovoditel na Upravľavaštija organ na Operativna programa „Regioni v rastež“ 2014 – 2020
Výrok
rozsudku
Článok 143 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1303/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa stanovujú spoločné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde, Kohéznom fonde, Európskom poľnohospodárskom fonde pre rozvoj vidieka a Európskom námornom a rybárskom fonde a ktorým sa stanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde, Kohéznom fonde a Európskom námornom a rybárskom fonde, a ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 1083/2006,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
bráni vnútroštátnej právnej úprave, podľa ktorej akékoľvek porušenie pravidiel verejného obstarávania predstavuje „nezrovnalosť“ v zmysle článku 2 bodu 36 tohto nariadenia, ktorá má automaticky za následok uplatnenie finančnej opravy, ktorej výška sa určí na základe vopred stanovenej škály paušálnych sadzieb opravy.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 216, 19.6.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6893/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)