C-204/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0204
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202403575SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/3575
17.6.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (ôsma komora) z 25. apríla 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Consiglio di Stato - Taliansko) – Autorità di regolazione dei trasporti/Lufthansa Linee Aeree Germaniche, Austrian Airlines, Brussels Airlines, Swiss International Air Lines Ltd, Lufthansa Cargo
(vec C-204/23 ( 1 ) , Lufthansa Linee Aeree Germaniche a i.)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Letecká doprava - Letiskové poplatky - Smernica 2009/12/ES - Článok 11 ods. 5 - Financovanie nezávislého dozorného orgánu - Poplatok od užívateľov letísk - Kritériá uloženia)
(C/2024/3575)
Jazyk konania: taliančina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Consiglio di Stato
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Autorità di regolazione dei trasporti
Žalované: Lufthansa Linee Aeree Germaniche, Austrian Airlines, Brussels Airlines, Swiss International Air Lines Ltd, Lufthansa Cargo
za účasti: Presidenza del Consiglio dei ministri
Výrok
rozsudku
1.
Článok 11 ods. 5 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/12/ES z 11. marca 2009 o letiskových poplatkoch
sa má vykladať v tom zmysle, že:
nebráni vnútroštátnej právnej úprave, podľa ktorej je financovanie nezávislého dozorného orgánu zabezpečené výberom poplatku od užívateľov letísk, ktorého výška nie je spojená s nákladmi na služby poskytované týmto orgánom, pokiaľ je takáto právna úprava v súlade so všeobecnými zásadami práva Únie, najmä so zásadami proporcionality a zákazu diskriminácie.
2.
Článok 11 ods. 5 smernice 2009/12
sa má vykladať v tom zmysle, že:
nebráni vnútroštátnej právnej úprave, podľa ktorej sa financovanie nezávislého dozorného orgánu zabezpečuje výberom poplatkov od užívateľov letísk, aj keď títo užívatelia nemajú sídlo v členskom štáte tohto orgánu ani neboli založení v súlade s právom tohto členského štátu.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 189, 30.5.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3575/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)