Súdny dvor Európskej únie·5.9.2024

C-249/23

Zamieta

Súd: Súdny dvor Európskej únie
IČS: 62023CA0249
Zdroj: eur-lex.europa.eu ↗

C_202406063SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

Séria C

C/2024/6063

21.10.2024

Rozsudok

Súdneho dvora (štvrtá komora) z 5. septembra 2024 – ClientEarth AISBL/Európska komisia

(Vec C-249/23 P) ( 1 )

(Odvolanie - Prístup k dokumentom inštitúcií Európskej únie - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Článok 4 ods. 2 - Režim Spoločenstva na kontrolu rybolovu - Nariadenie (ES) č. 1224/2009 - Dokumenty týkajúce sa stavu napredovania vykonania kontroly rybolovu vo Francúzsku a v Dánsku - Čiastočné zamietnutie prístupu - Výnimka vzťahujúca sa na ochranu účelu inšpekcií, vyšetrovania a kontroly - Všeobecná domnienka dôvernosti - Prevažujúci verejný záujem)

(C/2024/6063)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Odvolateľka: ClientEarth AISBL (v zastúpení: O. W. Brouwer, T. C. van Helfteren a M. C. Lawton, advocaten)

Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: C. Ehrbar, G. Gattinara a A. Spina, splnomocnení zástupcovia)

Výrok

rozsudku

Odvolanie sa zamieta.

ClientEarth AISBL je povinná nahradiť trovy konania.

( 1 ) Ú. v. EÚ C 235, 3.7.2023 .

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6063/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)