C-262/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0262
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202407012SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/7012
2.12.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (deviata komora) zo 4. októbra 2024 – UPL Europe Ltd, Indofil Industries (Netherlands) BV/Európska komisia
(Vec C-262/23 P) ( 1 )
(Odvolanie - Prípravky na ochranu rastlín - Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2020/2087 - Neobnovenie schválenia účinnej látky mankozeb - Nariadenie (ES) č. 1107/2009 - Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 844/2012 - Žaloba o neplatnosť)
(C/2024/7012)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Odvolateľky: UPL Europe Ltd, Indofil Industries (Holandsko) BV (v zastúpení: C. Mereu, advokát)
Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: A. Dawes, M. ter Haar, splnomocnení zástupcovia)
Výrok
rozsudku
1.
Rozsudok
Všeobecného súdu Európskej únie z 15. februára 2023, UPL Europe a Indofil Industries (Netherlands)/Komisia (T-742/20, EU:T:2023:74), sa zrušuje v časti, v ktorej sa v ňom konštatovalo, že vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2020/2087 zo 14. decembra 2020 o neobnovení schválenia účinnej látky mankozeb v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh a o zmene prílohy k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 mohla Európska komisia vychádzať zo stanoviska výboru pre hodnotenie rizík Európskej chemickej agentúry, týkajúceho sa klasifikácie mankozebu ako látky poškodzujúcej reprodukciu zaradenej v kategórii 1B.
2.
Vo zvyšnej časti sa odvolanie zamieta.
3.
Vec sa vracia Všeobecnému súdu Európskej únie na rozhodnutie o štvrtom žalobnom dôvode.
4.
O trovách konania sa rozhodne neskôr.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 216, 19.6.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7012/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)