C-307/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0307
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202603015SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/3015
15.6.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (prvá komora) z 26. marca 2026 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý Bundesfinanzhof – Nemecko) – G GmbH/Hauptzollamt H
(Vec C-307/23 ( 1 ) , G GmbH)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Colná únia - Nariadenie (EHS) č. 2913/92 - Colný kódex spoločenstva - Dovozné a vývozné postupy - Určenie colnej hodnoty - Článok 32 ods. 1 písm. a) bod ii) a článok 32 ods. 1 písm. b) bod iv) - Úprava podľa nákladov, ktoré platí kupujúci - Náklady vzniknuté nehmotnými službami, ktoré súvisia s vyhotovením grafických návrhov etikiet nalepených na konzervách obsahujúcich potraviny - Pojem „kontajner [schránka - neoficiálny preklad]“ - Nehmotné služby poskytované na území Európskej únie)
(C/2026/3015)
Jazyk konania: nemčina
Predkladajúci vnútroštátny súd
Bundesfinanzhof
Účastníci vnútroštátneho konania
Žalobkyňa: G GmbH
Žalovaný: Hauptzollamt H
Výrok
rozsudku
Článok 32 ods. 1 písm. a) bod ii) a článok 32 ods. 1 písm. b) bod iv) nariadenia Rady (EHS) č. 2913/92 z 12. októbra 1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva,
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
náklady vzniknuté nehmotnými službami, ktoré súvisia s vyhotovením grafických návrhov etikiet nalepených na konzervách obsahujúcich potraviny dovážaných na územie Európskej únie sa majú pripočítať k cene, ktorá bola skutočne zaplatená alebo sa má zaplatiť za tento dovážaný tovar, ak boli tieto grafické návrhy vyhotovené na žiadosť a na náklady kupujúceho na území Únie a bezodplatne poskytnuté dodávateľom v elektronickej podobe, pod podmienkou, že uvedené grafické návrhy sú úzko spojené so schránkami dovážaného tovaru.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 261, 24.7.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3015/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)