C-315/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0315
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502341SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2341
28.4.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (siedma komora) zo 6. marca 2025 – Európska komisia/Chorvátska republika
[(vec C-315/23 ( 1 ) , (Skládka Biljane Donje II)]
(Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 260 ods. 2 ZFEÚ - Spracovanie odpadu - Smernica 2008/98/ES - Drvené kamenivo uložené na skládke v lokalite Biljane Donje (Chorvátsko) - Článok 5 ods. 1 - Pojem „vedľajší produkt“ - Článok 13 - Povinnosť členských štátov dohliadať na ochranu zdravia ľudí a životného prostredia - Článok 15 ods. 1 - Povinnosť zabezpečiť spracovanie odpadu jeho držiteľom alebo inými poverenými osobami - Rozsudok Súdneho dvora o určení nesplnenia povinnosti - Nevykonanie - Peňažné sankcie - Paušálna pokuta - Penále)
(C/2025/2341)
Jazyk konania: chorvátčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: M. Escobar Gómez, M. Mataija a P. Ondrůšek, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Chorvátska republika (v zastúpení: G. Vidović Mesarek, splnomocnená zástupkyňa)
Výrok
rozsudku
1.
Chorvátska republika si tým, že neprijala všetky opatrenia potrebné na vykonanie rozsudku z 2. mája 2019, Komisia/Chorvátsko (Skládka Biljane Donje) (C-250/18, EU:C:2019:343), nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 260 ods. 1 ZFEÚ.
2.
Chorvátsko republika je povinná zaplatiť Európskej komisii paušálnu pokutu vo výške 1 000 000 eur.
3.
Chorvátska republika je povinná zaplatiť Európskej komisii penále vo výške 6 500 eur za každý deň omeškania s vykonaním opatrení potrebných na vykonanie rozsudku z 2. mája 2019, Komisia/Chorvátsko (Skládka Biljane Donje) (C-250/18, EU:C:2019:343), odo dňa vyhlásenia tohto rozsudku až do vykonania rozsudku z 2. mája 2019, Komisia/Chorvátsko (Skládka Biljane Donje) (C-250/18, EU:C:2019:343), v prípade, že konštatované nesplnenie povinnosti uvedené v bode 1 výroku tohto rozsudku pretrváva k uvedenému dátumu.
4.
Chorvátska republika je povinná nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. C, C/2023/943.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2341/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)