C-322/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0322
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202407146SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/7146
9.12.2024
Rozsudok
Súdneho dvora (siedma komora) zo 17. októbra 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Lecce – Taliansko) – ED/Ministero dell’Istruzione e del Merito, Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)
(Vec C-322/23 ( 1 ) , Lufoni ( 2 ) )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Sociálna politika - Smernica 1999/70/ES - Rámcová dohoda o práci na dobu určitú, ktorú uzavreli ETUC, UNICE a CEEP - Doložka 4 - Verejný sektor - Učitelia - Prijatie pracovníkov, zamestnaných na dobu určitú prostredníctvom výberového konania na základe odbornej kvalifikácie, do stálej verejnej služby - Určenie odpracovaných rokov - Čiastočné zohľadnenie období odpracovaných na základe pracovných zmlúv na dobu určitú - Následné opätovné začlenenie nezohľadneného obdobia odpracovaných rokov - Neexistencia vplyvu na posúdenie existencie diskriminácie)
(C/2024/7146)
Jazyk konania: taliančina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunale di Lecce
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: ED
Žalovaní: Ministero dell’Istruzione e del Merito, Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)
Výrok
rozsudku
Doložka 4 rámcovej dohody o práci na dobu určitú, uzavretej 18. marca 1999, ktorá je uvedená v prílohe k smernici Rady 1999/70/ES z 28. júna 1999 o rámcovej dohode o práci na dobu určitú, ktorú uzavreli ETUC, UNICE a CEEP,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
bráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá na účely uznania počtu odpracovaných rokov pracovníka pri jeho vymenovaní do služobného pomeru za stáleho úradníka obmedzuje na dve tretiny započítanie období nad rámec štyroch rokov odpracovaných na základe pracovných zmlúv na dobu určitú, a to aj vtedy, ak sa po uplynutí určitého počtu odpracovaných rokov tretina zostávajúcich období opätovne začlení len na ekonomické účely.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 304, 28.8.2023 .
( 2 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7146/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)