C-343/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0343
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202603130SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/3130
22.6.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (druhá komora) zo 16. apríla 2026 – Colombani/ESVČ (Pasívne alebo kolektívne obťažovanie)
(Vec C-343/23 P) ( 1 )
(Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Služobný poriadok úradníkov Európskej únie - Článok 24 - Žiadosť o pomoc - Článok 12a - Pojem „psychické obťažovanie“ - Pasívne alebo kolektívne obťažovanie - Zamietnutie žiadosti o pomoc - Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody)
(C/2026/3130)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Odvolateľ: Jean-Marc Colombani (v zastúpení: N. de Montigny, advokátka)
Ďalšia účastníčka konania: Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) (v zastúpení: A. Ireland a R. Spáč, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci L. Lence de Frutos, abogada, a M. Troncoso Ferrer, advokát)
Výrok
rozsudku
1.
Odvolanie sa zamieta.
2.
Pán Jean-Marc Colombani je povinný nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2023/321.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3130/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)