C-431/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0431
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202503016SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/3016
10.6.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (tretia komora) z 3. apríla 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal du travail de Liège – Belgicko) – AE a i./BA, konajúci ako správca konkurznej podstaty spoločnosti WIBRA BELGIË SA a i.
(Vec C-431/23 ( 1 ) , Wibra België)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Sociálna politika - Prevody podnikov - Zachovanie práv zamestnancov - Smernica 2001/23/ES - Článok 5 ods. 1 - Pojem „konkurzné konanie“ - Prevod podniku v nadväznosti na vyhlásenie konkurzu po príprave tohto prevodu v rámci konania o reorganizácii)
(C/2025/3016)
Jazyk konania: francúzština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunal du travail de Liège
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobcovia: AE, CO, DU a iní
Žalovaní: BA, konajúci ako správca konkurznej podstaty spoločnosti WIBRA BELGIË SA, EP, konajúci ako správca konkurznej podstaty spoločnosti WIBRA BELGIË SA, RI, konajúci ako správca konkurznej podstaty spoločnosti SA WIBRA BELGIË SA, WIBRA BELGIË SRL
za účasti: VT, HL, MO a iní
Výrok
rozsudku
Článok 5 ods. 1 smernice Rady 2001/23/ES z 12. marca 2001 o aproximácii zákonov členských štátov týkajúcich sa zachovania práv zamestnancov pri prevodoch podnikov, závodov alebo častí podnikov alebo závodov
sa má vykladať v tom zmysle, že:
sa uplatňuje v situácii, keď konkurzné konanie nasleduje po konaní o reorganizácii, v priebehu ktorého bola vypracovaná dohoda o čiastočnom prevode dotknutého podniku, ktorá však nebola schválená príslušným súdom, a bola naplnená až po vyhlásení konkurzného konania, za predpokladu, že konkurzné konanie alebo podobné insolvenčné konanie, ktoré sa uskutočnilo, bolo skutočne začaté na účely likvidácie majetku prevádzateľa, že uvedené konanie prebieha pod dohľadom príslušného verejného orgánu a že využitie tohto konania nemožno kvalifikovať ako zneužívajúce.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2023/203.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3016/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)