C-464/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0464
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504424SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4424
18.8.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (piata komora) z 26. júna 2025 – EVH GmbH a i./Európska komisia
(Spojené veci C-464/23 P, C-465/23 P, C-467/23 P, C-468/23 P a C-470/23 P P) ( 1 )
(Odvolanie - Hospodárska súťaž - Nariadenie (ES) č. 139/2004 - Koncentrácie podnikov - Trh výroby a veľkoobchodných dodávok elektriny - Nadobudnutie zariadení na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov a jadrovej energie spoločnosti E.ON SE spoločnosťou RWE AG - Rozhodnutie, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom a fungovaním Dohody o Európskom hospodárskom priestore z 2. mája 1992)
(C/2025/4424)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Odvolateľky: EVH GmbH a i. (v zastúpení: T. Heymann a I. Zenke, Rechtsanwälte), Stadtwerke Leipzig GmbH (C-465/23 P), TEAG Thüringer Energie AG (C-467/23 P), EnergieVerbund Dresden GmbH (C-468/23 P), GGEW, Gruppen-Gas- und Elektrizitätswerk Bergstraße AG (C-470/23 P) (v zastúpení: T. Heymann a I. Zenke, Rechtsanwälte)
Ďalšie účastníčky konania: Európska komisia (v zastúpení: G. Meessen a I. Zaloguin, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci T. G. Funke, Rechtsanwalt), Spolková republika Nemecko (v zastúpení: J. Möller a R. Kanitz, splnomocnení zástupcovia), E.ON SE (v zastúpení: pôvodne C. Barth, C. Grave, D.-J. dos Santos Goncalves a R. Seifert, Rechtsanwälte, neskôr C. Barth, A. Fuchs, C. Grave a D.-J. dos Santos Goncalves, Rechtsanwälte), RWE AG (v zastúpení: pôvodne U. Scholz, J. Siegmund a J. Ziebarth, Rechtsanwälte, neskôr U. Scholz, J. Siegmund a M. von Armansperg, Rechtsanwälte)
Výrok
rozsudku
1.
Odvolania sa zamietajú.
2.
EVH GmbH znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť všetky trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii, E.ON SE a RWE AG vo veci C-464/23 P.
3.
Stadtwerke Leipzig GmbH znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť všetky trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii, E.ON SE a RWE AG vo veci C-465/23 P.
4.
TEAG Thüringer Energie AG znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť všetky trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii, E.ON SE a RWE AG vo veci C-467/23 P.
5.
Energie-Verbund Dresden GmbH znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť všetky trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii, E.ON SE a RWE AG vo veci C-468/23 P.
6.
GGEW, Gruppen-Gas- und Elektrizitätswerk Bergstraße AG znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť všetky trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii, E.ON SE a RWE AG vo veci C-470/23 P.
7.
Spolková republika Nemecko znáša svoje vlastné trovy konania vynaložené vo veciach C-464/23 P, C-465/23 P, C-467/23 P, C-468/23 P a C-470/23 P.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 321, 11.09.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4424/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)