C-529/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0529
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504549SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4549
25.8.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (piata komora) z 3. júla 2025 – Európsky parlament/TC
(Vec C-529/23 P) ( 1 )
(Odvolanie - Inštitucionálne právo - Európsky parlament - Pravidlá týkajúce sa úhrady výdavkov a príspevkov poslancom Parlamentu - Príspevok na asistenta poslanca Parlamentu - Vrátenie neoprávnených platieb - Článok 41 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie - Právo byť vypočutý - Právo na prístup k spisu - Nariadenie (EÚ) 2018/1725 - Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Európskej únie a voľný pohyb takýchto údajov - Článok 9 - Prenosy osobných údajov príjemcom usadeným v Únii, ktorí nie sú týmito inštitúciami ani orgánmi - Článok 26 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie)
(C/2025/4549)
Jazyk konania: litovčina
Účastníci konania
Odvolateľ: Európsky parlament (v zastúpení: M. Ecker, N. Görlitz, J.-C. Puffer a S. Toliušis, splnomocnení zástupcovia)
Ďalší účastník konania: TC (v zastúpení: D. Aukštuolytė-Kapp, advokatė)
Výrok
rozsudku
1.
Body 2 a 3 výroku rozsudku Všeobecného súdu Európskej únie zo 7. júna 2023, TC/Parlament (T-309/21, EU:T:2023:315), sa zrušujú.
2.
Prvý a druhý žalobný dôvod uvádzaný pred Všeobecným súdom Európskej únie sa zamieta.
3.
Vec sa vracia Všeobecnému súdu Európskej únie na rozhodnutie o treťom až piatom žalobnom dôvode.
4.
O trovách konania sa rozhodne neskôr.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2023/17.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4549/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)