C-575/23

Rozsudok

Súdneho dvora (prvá komora) zo 6. marca 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d'État – Belgicko) – FT, AL, ON/État belge

(Vec C-575/23 ( 1 ) , ONB a i.)

(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Aproximácia právnych predpisov - Duševné vlastníctvo - Autorské právo a s ním súvisiace práva - Výkonní umelci zamestnaní ako verejní zamestnanci - Postúpenie súvisiacich práv prostredníctvom právnych predpisov - Smernica 2001/29/ES - Článok 2 písm. b) a článok 3 ods. 2 - Právo na rozmnožovanie a právo na sprístupnenie verejnosti - Smernica 2006/115/ES - Články 7 až 9 - Práva na zaznamenanie, rozhlasové vysielanie, verejný prenos a rozširovanie - Smernica (EÚ) 2019/790 - Články 18 až 23 - Spravodlivá odmena v rámci zmlúv o využívaní - Článok 26 - Časová pôsobnosť - Pojmy „uzavreté akty“ a ‚nadobudnuté práva)

(C/2025/2344)

Jazyk konania: francúzština

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Článok 2 písm. b) a článok 3 ods. 2 písm. a) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/29/ES z 22. mája 2001 o zosúladení niektorých aspektov autorských práv a s nimi súvisiacich práv v informačnej spoločnosti, ako aj článok 3 ods. 1 písm. b), článok 7 ods. 1, článok 8 ods. 1 a článok 9 ods. 1 písm. a) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/115/ES z 12. decembra 2006 o nájomnom práve a výpožičnom práve a o určitých právach súvisiacich s autorskými právami v oblasti duševného vlastníctva

sa majú vykladať v tom zmysle, že:

bránia vnútroštátnej právnej úprave, ktorá na účely využívania súvisiacich práv výkonných umelcov zamestnaných ako verejní zamestnanci zamestnávateľom stanovuje postúpenie týchto práv prostredníctvom právnej úpravy, v súvislosti s výkonmi uskutočnenými v rámci plnenia ich úloh u tohto zamestnávateľa, bez ich predchádzajúceho súhlasu.

( 1 ) Ú. v. EÚ, C/2023/1290

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2344/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)