C-602/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0602
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202503245SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/3245
24.6.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (prvá komora) z 30. apríla 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof – Rakúsko) – Finanzamt für Großbetriebe
(Vec C-602/23 ( 1 ) , Finanzamt für Großbetriebe)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Voľný pohyb kapitálu - Obmedzenia - Daň z kapitálových výnosov - Podnik kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov (PKIPCP) - Právna subjektivita - Vnútroštátna právna úprava, ktorá stanovuje, že PKIPCP nemajú právnu subjektivitu - Daňová transparentnosť PKIPCP - Daňové zaobchádzanie so zahraničnými subjektmi porovnateľnými s PKIPCP, ktoré však majú právnu subjektivitu - Porovnateľnosť cezhraničnej situácie s vnútroštátnou situáciou)
(C/2025/3245)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Verwaltungsgerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Finanzamt für Großbetriebe
za účasti: Franklin Mutual Series Funds – Franklin Mutual European Fund
Výrok
rozsudku
Článok 63 ZFEÚ sa má vykladať v tom zmysle, že vnútroštátna právna úprava, ktorá má za následok vylúčenie vrátenia dane z kapitálových výnosov subjektu nerezidenta, ktorý má na jednej strane rovnaké vlastnosti ako podnik kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov (PKIPCP) v zmysle smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/65/ES z 13. júla 2009 o koordinácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa podnikov kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov (PKIPCP), ale na druhej strane má právnu subjektivitu a je v tomto ohľade porovnateľný s právnickou osobou rezidentom, nepredstavuje obmedzenie voľného pohybu kapitálu, hoci podľa tejto vnútroštátnej právnej úpravy sa PKIPCP rezident považuje za daňovo transparentný a nemôže pôsobiť ako právnická osoba, pod podmienkou, že príjmy subjektu nerezidenta sú pripisované jeho podielnikom a v štáte, ktorého je rezidentom nie sú zdaňované na úrovni uvedeného subjektu, ale na úrovni jeho podielnikov.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2023/1436.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3245/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)