C-627/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0627
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202501208SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/1208
3.3.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (štvrtá komora) z 9. januára 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation – Belgicko) – Commune de Schaerbeek, Commune de Linkebeek/Holding Communal SA
(Vec C-627/23 ( 1 ) , Commune de Schaerbeek a Commune de Linkebeek)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Smernica 2003/71/ES - Prospekt, ktorý sa zverejňuje pri verejnej ponuke cenných papierov alebo ich prijatí na obchodovanie - Článok 2 ods. 1 písm. a) - Pojem „cenné papiere“ - Článok 3 - Povinnosť zverejniť prospekt - Obchodovateľné cenné papiere na kapitálových trhoch - Akcie holdingovej spoločnosti, ktoré môžu byť vo vlastníctve len niektorých územných správnych orgánov členského štátu - Prevod akcií, ktorý si vyžaduje schválenie správnou radou holdingovej spoločnosti)
(C/2025/1208)
Jazyk konania: francúzština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Cour de cassation
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľky: Commune de Schaerbeek, Commune de Linkebeek
Odporkyňa: Holding Communal SA
Výrok
rozsudku
Článok 2 ods. 1 písm. a) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/71/ES zo 4. novembra 2003 o prospekte, ktorý sa zverejňuje pri verejnej ponuke cenných papierov alebo ich prijatí na obchodovanie, a o zmene a doplnení smernice 2001/34/ES, zmenenej smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2008/11/ES z 11. marca 2008,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
akcie spoločnosti, ktoré môžu vlastniť len provincie a obce členského štátu a ktorých prevod podlieha schváleniu správnou radou tejto spoločnosti, spadajú pod pojem „cenné papiere“ v zmysle smernice 2003/71, zmenenej smernicou 2008/11, takže výzva na upísanie takýchto akcií podlieha povinnosti predchádzajúceho zverejnenia prospektu stanovenej v článku 3 ods. 1 smernice 2003/71, zmenenej smernicou 2008/11, pokiaľ s ohľadom na podrobnosti ponuky nie je obchodovateľnosť týchto akcií na kapitálovom trhu medzi ponúkajúcimi a potenciálnymi investormi nemožná alebo mimoriadne sťažená a neuplatňuje sa žiadna z výnimiek uvedených v článku 3 ods. 2 a článku 4 smernice 2003/71, zmenenej smernicou 2008/11.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/711.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1208/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)