C-632/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0632
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202600135SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/135
12.1.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (ôsma komora) z 13. novembra 2025 – Európska komisia/Bulharská republika
(Vec C-632/23) ( 1 )
(Nesplnenie povinnosti členským štátom - Štátna pomoc - Pomoc vyhlásená za protiprávnu a nezlučiteľnú s vnútorným trhom - Článok 108 ods. 2 druhý pododsek ZFEÚ - Výmenné transakcie lesných pozemkov - Povinnosť vymáhania - Informačná povinnosť - Nevykonanie)
(C/2026/135)
Jazyk konania: bulharčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: A. Steiblytė, B. Stromsky a C. Georgieva, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Bulharská republika (v zastúpení: T. Mitova a R. Stojanov, splnomocnení zástupcovia)
Výrok
rozsudku
1.
Bulharská republika si tým, že v stanovených lehotách neprijala všetky opatrenia potrebné na vykonanie rozhodnutia Komisie (EÚ) 2015/456 z 5. septembra 2014 o schéme pomoci SA.26212 (11/C) (ex 11/NN – ex CP 176/A/08) a SA.26217 (11/C) (ex 11/NN – ex CP 176/B/08) poskytnutej Bulharskou republikou v súvislosti s výmenou lesných pozemkov, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článkov 4 až 6 tohto rozhodnutia, ako aj zo Zmluvy o FEÚ.
2.
Bulharská republika je povinná nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2023/1295.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/135/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)