C-638/23

Rozsudok

Súdneho dvora (ôsma komora) z 27. februára 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof – Rakúsko) – Amt der Tiroler Landesregierung/Datenschutzbehörde

(Vec C-638/23 ( 1 ) , Amt der Tiroler Landesregierung)

(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov - Nariadenie (EÚ) 2016/679 - Článok 4 bod 7 - Pojem „prevádzkovateľ“ - Priame určenie prevádzkovateľa podľa vnútroštátneho práva - Pomocný správny subjekt pre krajinskú vládu - Neexistencia právnej subjektivity - Neexistencia vlastnej právnej spôsobilosti - Určenie účelov a prostriedkov spracúvania)

(C/2025/2166)

Jazyk konania: nemčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Článok 4 bod 7 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov),

sa má vykladať v tom zmysle, že:

nebráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá za prevádzkovateľa určuje pomocný správny subjekt, ktorý nemá právnu subjektivitu ani vlastnú právnu spôsobilosť, pričom konkrétne nespresňuje dané spracovateľské operácie s osobnými údajmi, za ktoré je tento subjekt zodpovedný, ani účel týchto operácií, pokiaľ je jednak takýto subjekt schopný v súlade s touto vnútroštátnou právnou úpravou splniť povinnosti prevádzkovateľa voči dotknutým osobám v oblasti ochrany osobných údajov a jednak uvedená vnútroštátna právna úprava výslovne alebo prinajmenšom implicitne určuje rozsah spracúvania osobných údajov, za ktoré je tento subjekt zodpovedný.

( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/712.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2166/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)