C-664/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0664
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202501209SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/1209
3.3.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (piata komora) z 19. decembra 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d’appel de Versailles – Francúzsko) – Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine/TX
(Vec C-664/23 ( 1 ) , Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Smernica 2011/98/EÚ - Práva pracovníkov z tretích krajín, ktorí sú držiteľmi jednotného povolenia - Článok 12 - Právo na rovnaké zaobchádzanie - Sociálne zabezpečenie - Vnútroštátna právna úprava týkajúca sa určenia nároku na rodinné dávky - Právna úprava vylučujúca zohľadnenie maloletých detí držiteľa jednotného povolenia v prípade nepreukázania ich legálneho vstupu na vnútroštátne územie)
(C/2025/1209)
Jazyk konania: francúzština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Cour d’appel de Versailles
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine
Žalovaný: TX
Výrok
rozsudku
Článok 12 ods. 1 písm. e) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2011/98/EÚ z 13. decembra 2011 o jednotnom postupe vybavovania žiadostí o jednotné povolenie na pobyt a zamestnanie na území členského štátu pre štátnych príslušníkov tretích krajín a o spoločnom súbore práv pracovníkov z tretích krajín s oprávneným pobytom v členskom štáte
sa má vykladať v tom zmysle, že:
bráni právnej úprave členského štátu, podľa ktorej sa na účely určenia nároku na dávky sociálneho zabezpečenia pre štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý je držiteľom jednotného povolenia, zohľadňujú deti narodené v tretej krajine, o ktoré sa stará, len pod podmienkou, že preukážu, že vstúpili na územie tohto členského štátu legálne.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/1518.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1209/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)