C-725/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0725
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202500698SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/698
10.2.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (deviata komora) z 12. decembra 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy Katowice – Poľsko) – M. sp. z o.o. I. S.K.A./R. W.
(Vec C-725/23 ( 1 ) , Tusnia ( 2 ) )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Smernica 2011/7/EÚ - Boj proti oneskoreným platbám v obchodných transakciách - Transakcie medzi podnikmi - Zmluva o prenájme obchodných priestorov - Článok 2 bod 8 - Pojem „splatná suma“ - Prefakturovanie nákladov na služby spojené s nájmom a súvisiacich nákladov)
(C/2025/698)
Jazyk konania: poľština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Sąd Rejonowy Katowice – Wschód w Katowicach
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: M. sp. z o.o. I. S.K.A.
Žalovaný: R. W.
Výrok
rozsudku
Článok 2 bod 8 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2011/7/EÚ zo 16. februára 2011 o boji proti oneskoreným platbám v obchodných transakciách
sa má vykladať v tom zmysle, že:
pojem „splatná suma“, ktorý je v ňom uvedený, zahŕňa okrem sumy, ktorú je dlžník povinný zaplatiť za hlavné plnenie, ktoré mu poskytol veriteľ pri plnení zmluvy uzatvorenej medzi nimi, aj sumy, ktoré sa dlžník zaviazal podľa tejto zmluvy zaplatiť veriteľovi ako náhradu nákladov, ktoré znášal veriteľ v súvislosti s plnením uvedenej zmluvy.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/1672.
( 2 ) Názov prejednávanej veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/698/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)