C-726/23

Rozsudok

Súdneho dvora (prvá komora) zo 4. septembra 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Bucureşti – Rumunsko) – SC Arcomet Towercranes SRL/Direcžia Generală Regională a Finanželor Publice Bucureşti, Administražia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti

(Vec C-726/23 ( 1 ) , Arcomet Towercranes)

(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Dane - Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) - Smernica 2006/112/ES - Rozsah pôsobnosti DPH - Článok 2 ods. 1 písm. c) - Pojem „poskytovanie služieb za protihodnotu“ - Obchodné služby poskytované v rámci tej istej skupiny spoločností - Úprava transferovej ceny - Články 168 a 178 - Právo na odpočítanie DPH - Podklady)

(C/2025/5555)

Jazyk konania: rumunčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Článok 2 ods. 1 písm. c) smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty, zmenenej smernicou Rady 2010/45/EÚ z 13. júla 2010,

sa má vykladať v tom zmysle, že:

odmena za služby v rámci skupiny poskytované materskou spoločnosťou jej dcérskej spoločnosti, ktorá je zmluvne spresnená a ktorá sa vypočíta podľa metódy odporúčanej smernicou transferového oceňovania prijatou Organizáciou pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (OECD), pričom zodpovedá časti prevádzkovej marže vyššej než 2,74 % dosiahnutej uvedenou dcérskou spoločnosťou, predstavuje protihodnotu za poskytovanie služieb za protihodnotu, ktorá podlieha dani z pridanej hodnoty.

2.

Články 168 a 178 smernice 2006/112, zmenenej smernicou 2010/45, sa majú vykladať v tom zmysle, že:

nebránia tomu, aby daňová správa na preukázanie existencie služieb uvedených na faktúre a ich použitia na účely zdaniteľných plnení tejto zdaniteľnej osoby požadovala od zdaniteľnej osoby, ktorá žiada o odpočítanie dane z pridanej hodnoty zaplatenej na vstupe, predloženie iných dokladov než tejto faktúry, pokiaľ je predloženie týchto dôkazov nevyhnutné a primerané na tieto účely.