C-727/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0727
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202601557SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/1557
23.3.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (siedma komora) z 29. januára 2026 – PB/Jednotná rada pre riešenie krízových situácií
(Vec C-727/23 P) ( 1 )
(Odvolanie - Verejná služba - Podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov - Dočasní zamestnanci - Rozhodnutie o nepreradení - Možnosť administratívy doplniť odôvodnenie rozhodnutia o nepreradení na súde Európskej únie - Podmienky - Výnimočné prípady - Zásada zhody medzi administratívnou sťažnosťou a následnou žalobou - Žaloba o neplatnosť)
(C/2026/1557)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Odvolateľ: PB (v zastúpení: N. de Montigny, advokátka)
Ďalší účastník konania: Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB) (v zastúpení: H. Ehlers a L. Forestier, splnomocnení zástupcovia, A. Duron a D. Waelbroeck, advokáti)
Výrok
rozsudku
1.
Rozsudok
Všeobecného súdu Európskej únie z 20. septembra 2023, PB/SRB (T-293/22, EU:T:2023:577), sa zrušuje.
2.
Rozhodnutie Rady pre jednotné riešenie (SRB) zo 16. júla 2021 o nepreradení PB po ukončení postupu preraďovania za rok 2021 sa zrušuje.
3.
SRB znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli PB v rámci tohto odvolania, ako aj v rámci prvostupňového konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/2405.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1557/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)