Súdny dvor Európskej únie·12.3.2026

C-728/23

Zamieta

Súd: Súdny dvor Európskej únie
IČS: 62023CA0728
Zdroj: eur-lex.europa.eu ↗

C_202602675SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

Séria C

C/2026/2675

26.5.2026

Rozsudok

Súdneho dvora (prvá komora) z 12. marca 2026 – Španielske kráľovstvo/Robert Stockdale, Rada Európskej únie, Európska komisia, Európska služba pre vonkajšiu činnosť, Osobitný zástupca Európskej únie v Bosne a Hercegovine

(Vec C-728/23 P) ( 1 )

(Odvolanie - Personál spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky (SZBP) - Medzinárodný zmluvný zamestnanec zamestnaný osobitným zástupcom Európskej únie v Bosne a Hercegovine - Po sebe nasledujúce pracovné zmluvy na dobu určitú - Vypovedanie pracovnej zmluvy po vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Únie - Odvolanie podané členským štátom, ktorý nevstúpil do konania pred Všeobecným súdom ako vedľajší účastník - Článok 56 tretí odsek Štatútu Súdneho dvora Európskej únie - Prípustnosť odvolania - Pojem „spory medzi Úniou a jej zamestnancami“ - Vzájomné odvolanie - Prípustnosť)

(C/2026/2675)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Odvolateľka: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: M. Morales Puerta, splnomocnená zástupkyňa)

Ďalší účastníci konania: Robert Stockdale (v zastúpení: N. de Montigny, avocate), Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer et J. Rurarz, splnomocnení zástupcovia), Európska komisia (v zastúpení: D. Bianchi, G. Gattinara, L. Hohenecker, T. Lilamand a Y. Marinova, splnomocnení zástupcovia), Európska služba pre vonkajšiu činnosť (v zastúpení: S. Marquardt, S. Rodríguez Sánchez-Tabernero a R. Spáč, splnomocnení zástupcovia), Osobitný zástupca Európskej únie v Bosne a Hercegovine (v zastúpení: B. Bajic, splnomocnená zástupkyňa a E. Raoult, avocate)

Výrok

rozsudku

Hlavné odvolanie podané Španielskym kráľovstvom sa zamieta ako neprípustné.

Vzájomné odvolanie podané pánom Robertom Stockdalom sa zamieta ako neprípustné.

Španielske kráľovstvo je povinné nahradiť trovy konania súvisiace s hlavným odvolaním.

Pán Robert Stockdale je povinný nahradiť trovy konania súvisiace so vzájomným odvolaním.

( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/1247.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2675/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)