C-767/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0767
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202602851SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/2851
8.6.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (veľká komora) z 24. marca 2026 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State – Holandsko) – A. M./Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
(Vec C-767/23 ( 1 ) , Remling ( 2 ) )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 267 ZFEÚ - Rozsah povinnosti vnútroštátnych súdov posledného stupňa uviesť dôvody, pre ktoré nepodali návrh na začatie prejudiciálneho konania - Výnimky z tejto povinnosti - Povinnosť odôvodniť konkrétne uplatnenie týchto výnimiek - Vnútroštátna právna úprava, ktorá vnútroštátnemu súdu posledného stupňa priznáva možnosť zamietnuť prostriedky nápravy na základe stručného odôvodnenia - Podmienky na odôvodnenie odmietnutia podať návrh na začatie prejudiciálneho konania)
(C/2026/2851)
Jazyk konania: holandčina
Predkladajúci vnútroštátny súd
Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
Účastníci vnútroštátneho konania
Žalobca: A. M.
Žalovaný: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
Výrok
rozsudku
Článok 267 tretí odsek ZFEÚ v spojení s článkom 47 druhým odsekom Charty základných práv Európskej únie sa má vykladať v tom zmysle, že bráni vnútroštátnej právnej úprave, podľa ktorej vnútroštátny súd, proti ktorého rozhodnutiam nie je podľa vnútroštátneho práva prípustný opravný prostriedok, môže o otázke týkajúcej sa výkladu alebo platnosti ustanovenia práva Únie, ktorú vzniesol jeden z účastníkov sporu, bez ohľadu na to, či táto otázka je alebo nie je spojená s výslovnou žiadosťou o podanie návrhu na začatie prejudiciálneho konania, rozhodnúť tak, že svoje rozhodnutie odôvodní stručne, okrem prípadu, že tento súd uvedie osobitné a konkrétne dôvody, pre ktoré sa v dotknutej veci uplatní jedna z troch výnimiek z povinnosti, ktorá ukladá takému súdu predložiť návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktoré Súdny dvor stanovil v rozsudku zo 6. októbra 1982, Cilfit (283/81, EU:C:1982:335, bod 21).
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/2281.
( 2 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2851/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)