C-785/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0785
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504249SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4249
11.8.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (desiata komora) z 19. júna 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vărchoven administrativen săd – Bulharsko) – Direktor na Direkcija „Obžalvane i danăčno-osiguritelna praktika“ Sofija pri Centralno upravlenie na Nacionalnata agencija za prichodite/„Bulgarian posts“ EAD
(Vec C-785/23 ( 1 ) , Bulgarian posts)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Dane - Spoločný systém dane z pridanej hodnoty - Smernica 2006/112/ES - Oslobodenie od dane pri určitých činnostiach verejného záujmu - Článok 132 - Verejné poštové organizácie - Smernica 97/67/ES - Článok 12 - Poskytovateľ univerzálnej poštovej služby - Pojmy „verejná poštová organizácia“ a ‚služba vo verejnom záujme)
(C/2025/4249)
Jazyk konania: bulharčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Vărchoven administrativen săd
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Direktor na Direkcija „Obžalvane i danăčno-osiguritelna praktika“ Sofija pri Centralno upravlenie na Nacionalnata agencija za prichodite
Žalovaná: „Bulgarian posts“ EAD
Za účasti : Vărchovna administrativna prokuratura
Výrok
rozsudku
Článok 132 ods. 1 písm. a) smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty v spojení s článkom 12 druhou a štvrtou zarážkou smernice Európskeho parlamentu a Rady 97/67/ES z 15. decembra 1997 o spoločných pravidlách rozvoja vnútorného trhu poštových služieb spoločenstva a zlepšovaní kvality služieb, zmenenej smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2008/6/ES z 20. februára 2008,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
bráni tomu, aby sa na poštové služby, ktoré v súlade so samostatnými zmluvami poskytuje držiteľ individuálnej licencie na poskytovanie univerzálnej poštovej služby, vzťahovalo oslobodenie od dane z pridanej hodnoty, ktoré tento článok 132 stanovuje, ak sa takéto služby určené na uspokojenie osobitných potrieb dotknutých osôb bez toho, aby boli ponúkané všetkým užívateľom, poskytujú za odlišných a výhodnejších podmienok, ako sú podmienky schválené vnútroštátnym orgánom, ktorý bol v dotknutom členskom štáte určený na reguláciu univerzálnej poštovej služby, alebo podmienky stanovené v normách týkajúcich sa tejto služby.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/1842/2024.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4249/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)