C-811/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CA0811
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202601558SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/1558
23.3.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (druhá komora) z 29. januára 2026 – Európska komisia/Zippo Manufacturing Co., Zippo GmbH
(Vec C-811/23 P) ( 1 )
(Odvolanie - Obchodná politika - Opatrenia obchodnej politiky týkajúce sa určitých výrobkov s pôvodom v Spojených štátoch amerických - Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2020/502 - Opatrenia prijaté Spojenými štátmi americkými na dovoz určitých výrobkov z hliníka a ocele - Rozhodnutie Európskej únie o pozastavení obchodných koncesií a iných rovnocenných záväzkov - Dodatočné clá na dovoz výrobkov zo Spojených štátov - Článok 41 ods. 2 písm. a) Charty základných práv Európskej únie - Zásada riadnej správy vecí verejných - Právo byť vypočutý - Zásada ne ultra petita)
(C/2026/1558)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Odvolateľka: Európska komisia (v zastúpení: G.-D. Balan a M. Mataija, splnomocnení zástupcovia)
Ďalšie účastníčky konania: Zippo Manufacturing Co. a Zippo GmbH (v zastúpení: R. MacLean, advokát, a D. Sevilla Pascual, abogado)
Výrok
rozsudku
1.
Rozsudok
Všeobecného súdu Európskej únie z 18. októbra 2023, Zippo Manufacturing a i./Komisia (T-402/20, EU:T:2023:640), sa zrušuje v rozsahu, v akom zrušuje vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/502 zo 6. apríla 2020 o určitých opatreniach obchodnej politiky týkajúcich sa určitých výrobkov s pôvodom v Spojených štátoch amerických v rozsahu, v akom sa týka výrobkov patriacich do podpoložky 9613 80 00 kombinovanej nomenklatúry zavedenej nariadením Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku, a rozhoduje o trovách konania.
2.
Vec sa vracia Všeobecnému súdu Európskej únie, aby rozhodol o prvom až štvrtom žalobnom dôvode, ktoré boli uvedené na podporu žaloby vo veci T-402/20.
3.
O trovách konania sa rozhodne neskôr.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/1403.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1558/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)