C-25/23

Uznesenie

Súdneho dvora (deviata komora) z 5. októbra 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Qorti tal-Maġistrati fil qasam ċivili (Malta) – AL/Princess Holdings

(Vec C-25/23 ( 1 ) , Princess Holdings)

(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 53 ods. 2, článok 94 písm. b) a c) a článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Ochrana spotrebiteľa - Nekalé podmienky v spotrebiteľských zmluvách - Zmenky - Požiadavka vysvetlenia právneho kontextu sporu vo veci samej - Povinnosť uviesť dôvody odôvodňujúce potrebu odpovede Súdneho dvora - Čiastočná zjavná neprípustnosť - Neexistencia právomoci súdu rozhodujúceho o nariadení výkonu rozhodnutia, na ktorý bola podaná námietka, aby ex offo alebo na žiadosť dotknutého spotrebiteľa posúdil nekalú povahu podmienok zmluvy, ktorú tento spotrebiteľ uzavrel s predajcom alebo dodávateľom a ktorá predstavuje základ na vystavenie zmeniek, ktorých vykonateľnosť je napadnutá)

(C/2023/736)

Jazyk konania: maltčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Qorti tal-Ma dedinistrati (Malta) fil-qasam ģivili (Magistrátny súd pre občianskoprávne veci, Malta) zo 14. decembra 2022 je zjavne neprípustný v rozsahu, v akom sa týka druhej a tretej otázky.

2.

Článok 6 ods. 1 a článok 7 ods. 1 smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách

sa majú vykladať v tom zmysle, že:

bránia ustanoveniu vnútroštátneho práva, tak ako ho vykladajú vnútroštátne súdy, ktoré stanovuje, že v konaní o výkone zmeniek súd, na ktorý bola podaná námietka, nie je príslušný preskúmať ex offo alebo na návrh dotknutého spotrebiteľa, potenciálne nekalú povahu podmienok zmluvy uzavretej medzi týmto spotrebiteľom a predajcom alebo dodávateľom, ktoré predstavujú základ na vystavenie zmeniek, ktorých vykonateľnosť je napadnutá.

( 1 ) Dátum podania: 16.1.2023.