C-84/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CB0084
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202300738SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2023/738
20.11.2023
Uznesenie
Súdneho dvora (ôsma komora) z 5. októbra 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Înalta Curte de Casažie şi Justižie – Rumunsko) – SC Dinamel Trade SRL/Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale
(Vec C-84/23 ( 1 ) , Dinamel)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Poľnohospodárstvo - Spoločná organizácia trhov - Stupnica Európskej únie na klasifikáciu jatočných tiel hovädzieho dobytka, ošípaných a oviec - Delegované nariadenie (EÚ) 2017/1182 - Výnimky zo všeobecnej povinnosti klasifikácie jatočných tiel - Bitúnky - Článok 2 ods. 1 - Výnimky udelené malým podnikom - Vnútroštátna právna úprava nestanovujúca možnosť udelenia takýchto výnimiek - Obligatórna alebo fakultatívna povaha takýchto výnimiek)
(C/2023/738)
Jazyk konania: rumunčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Înalta Curte de Casažie şi Justižie
Účastníci konania
Žalobkyňa: SC Dinamel Trade SRL
Žalovaný na prvom stupni a odporca v odvolacom konaní: Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale
Výrok
Článok 2 ods. 1 prvý pododsek písm. a) a b) delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2017/1182 z 20. apríla 2017, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o stupnicu Únie na klasifikáciu jatočných tiel hovädzieho dobytka, ošípaných a oviec a o oznamovanie trhových cien určitých kategórií jatočných tiel a živých zvierat,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
nebráni vnútroštátnej právnej úprave, podľa ktorej sa požiadavky týkajúce sa klasifikácie jatočných tiel hovädzieho dobytka a ošípaných, stanovené v bodoch A.V a B. II prílohy IV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007, uplatňujú na všetky bitúnky na vnútroštátnom území bez ohľadu na počet zabitých zvierat za týždeň.
( 1 ) Dátum podania: 14.2.2023.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/738/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)