C-48/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CN0048
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023127SK.01002102.xml
11.4.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 127/21
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Markkinaoikeus (Fínsko) 1. februára 2023 – Alajärven Sähkö Oy a i., Elenia Verkko Oyj/Energiavirasto
(Vec C-48/23)
(2023/C 127/26)
Jazyk konania: fínčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Markkinaoikeus
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyne: Alajärven Sähkö Oy a i., Elenia Verkko Oyj
Žalovaný: Energiavirasto
Prejudiciálne otázky
1.
Aké dôvody sa majú zohľadniť a zvážiť pri posudzovaní, v ktorých prípadoch ide o zásah do ústredných regulačných povinností a právomocí národného regulačného orgánu spôsobom, ktorý nerešpektuje nezávislosť národného regulačného orgánu podľa článku 57 ods. 4 a 5 smernice o vnútornom trhu s elektrinou ( 1 ) , a v ktorých prípadoch ide o všeobecné usmernenia, ktoré sa netýkajú regulačných právomocí a povinností v zmysle článku 59 smernice o vnútornom trhu s elektrinou?
2.
Má sa taká zmena vnútroštátnych právnych predpisov, aká bola opísaná vyššie (body 13, 14, 16 a 17 a najmä tiež body 36 až 41 tohto návrhu na začatie prejudiciálneho konania), ktorej účelom bolo ovplyvniť ceny za distribúciu elektriny spôsobom uvedeným v prípravných prácach k novele zákona, a to prostredníctvom vykonania zmien vnútroštátneho zákona o trhu s elektrinou, ktoré sa dotýkajú regulačného prostredia prevádzkovateľov sústavy, ktorými sa ako takými síce priamo nezasahovalo ani do prenosových alebo distribučných taríf, ani do metodík ich výpočtu, ale v dôsledku ktorých musel národný regulačný orgán zmeniť svoje metodiky kontroly uprostred kontrolovaného obdobia, považovať za zlučiteľnú s článkom 57 ods. 4 a 5 smernice o vnútornom trhu s elektrinou, pokiaľ ide o požiadavku nezávislosti regulačného orgánu?
( 1 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/944 z 5. júna 2019 o spoločných pravidlách pre vnútorný trh s elektrinou a o zmene smernice 2012/27/EÚ ( Ú. v. EÚ L 158, 2019, s. 125 ).