C-103/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CN0103
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023155SK.01003901.xml
2.5.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 155/39
Odvolanie podané 15. februára 2023: Trasta Komercbanka AS proti rozsudku Všeobecného súdu (deviata komora) z 30. septembra 2022 vo veci T-698/16, Trasta Komercbanka a i./ECB
(Vec C-103/23 P)
(2023/C 155/51)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Odvolateľka: Trasta Komercbanka AS (v zastúpení: A. Rasa)
Ďalší účastníci konania: Európska centrálna banka, Lotyšská republika, Európska komisia, Ivan Fursin, Igors Buimisters, C & R Invest SIA, Figon Co. Ltd, GCK Holding Netherlands BV, Rikam Holding SA
Návrhy odvolateľky
Odvolateľka navrhuje, aby Súdny dvor:
—
zrušil napadnutý rozsudok,
—
uložil ECB povinnosť zaplatiť peňažnú kompenzáciu, pokiaľ ide o ujmu, ktorá bola odvolateľke spôsobená v dôsledku rozhodnutia ECB odňať odvolateľke 3. marca 2016 licenciu a v dôsledku súvisiaceho konania, ktoré je opísané v tomto odvolaní,
—
určil, že majetková ujma predstavuje najmenej 162 miliónov eur spolu s kompenzačnými úrokmi od 3. marca 2016 do vyhlásenia rozsudku v tejto veci a s príslušnými úrokmi z omeškania odo dňa vyhlásenia rozsudku do ich úplného zaplatenia,
—
uložil ECB povinnosť nahradiť trovy konania podľa článkov 134 a 135 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu.
Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
Všeobecný súd sa v napadnutom rozsudku dopustil viacerých procesných pochybení, ktoré sú dôvodom na zrušenie rozsudku.
Vzhľadom na to, že existujú pochybnosti v súvislosti s tým, že pán O. Behrends bol v konflikte záujmov, keď v konaní pred Všeobecným súdom vystupoval v mene spoločnosti Trasta Komercbanka AS, ako aj v mene ostatných žalobcov, treba prijať záver, že bolo porušené právo odvolateľky na spravodlivý proces pred Všeobecným súdom.
V súlade s lotyšským právom môžu do konania vstúpiť aj dedičia pána Igora Buimistersa.
Keďže napadnutý rozsudok stanovuje povinnosť spoločnosti Trasta Komercbanka AS nahradiť trovy súdneho konania, porušuje práva tretích osôb – veriteľov spoločnosti Trasta Komercbanka AS. Tento rozsudok teda porušuje práva tretích osôb, ktoré nemali právo zúčastniť sa súdneho konania.