C-146/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CN0146
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023205SK.01002802.xml
12.6.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 205/28
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy w Białymstoku (Poľsko) 10. marca 2023 – XL/Sąd Rejonowy w Białymstoku
(Vec C-146/23, Sąd Rejonowy w Białymstoku)
(2023/C 205/32)
Jazyk konania: poľština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Sąd Rejonowy w Białymstoku
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: XL
Žalovaný: Sąd Rejonowy w Białymstoku
Prejudiciálna otázka
Má sa článok 2 Zmluvy o Európskej únii, v ktorom sa stanovujú hodnoty, na ktorých je založená Európska únia, s odkazom na dodržiavanie zásad právneho štátu, a článok 19 ods. 1 druhý pododsek Zmluvy o Európskej únii v spojení s článkom 47 Charty základných práv Európskej únie, ktorý sa týka zabezpečenia účinnej súdnej ochrany členskými štátmi založenej na práve na prístup k nezávislému a nestrannému súdu, vykladať v tom zmysle, že zásada nezávislosti súdov bráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá s cieľom obmedziť rozpočtové výdavky vedie k odchýleniu sa od mechanizmu stanovovania odmien sudcov na základe objektívnych kritérií, nezávislých od svojvoľných zásahov výkonnej a zákonodarnej moci a spôsobuje trvalé zníženie úrovne odmeňovania sudcov, čím porušuje ústavné záruky zabezpečujúce sudcom odmenu zodpovedajúcu dôstojnosti ich funkcie a rozsahu ich povinností a záruky výkonu spravodlivosti nezávislými a nestrannými súdmi a sudcami.