C-194/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CN0194
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023286SK.01001601.xml
14.8.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 286/16
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d’appel d’Amiens (Francúzsko) 27. marca 2023 – Air France SA/M. L. manželka G, X. G., C. G., R. G., L. G.
(Vec C-194/23, Air France)
(2023/C 286/19)
Jazyk konania: francúzština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Cour d’appel d’Amiens
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Odvolateľka: Air France SA
Odporcovia: M. L. manželka G, X. G., C. G., R. G., L. G.
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa pojem „let s priamymi prípojmi“ uvedený v článku 2 písm. h) nariadenia č. 261/2004 ( 1 ) vykladať v tom zmysle, že jedinečnosť rezervácie letov je nevyhnutnou podmienkou jeho existencie alebo len jednou z indícií, pričom vnútroštátne súdy môžu v prípade samostatných rezervácií skúmať ďalšie skutočnosti, ktoré by mohli charakterizovať súbor letov?
2.
Ak možno pri samostatných rezerváciách použiť pojem „let s priamymi prípojmi“, má sa tento pojem vykladať v tom zmysle, že podmienky medzipristátia, ako je to v prejednávanej veci, v trvaní 19 hodín s rezerváciou jednej noci v hoteli, ktorý nie je súčasťou letiska, môžu vylúčiť súbor letov?
3.
Ak sa má pojem „let s priamymi prípojmi“ vylúčiť, má sa pojem „ďalšia náhrada“ uvedený v článku 12 ods. 1 nariadenia č. 261/2004 vykladať v tom zmysle, že zahŕňa náhradu nákladov na dopravu, ktoré sa stali bezpredmetnými a ktoré nemožno nahradiť na základe článku 8 tohto nariadenia?
4.
Má sa pojem „ďalšia náhrada“ uvedený v článku 12 ods. 1 nariadenia č. 261/2004 vykladať v tom zmysle, že sa vzťahuje na všetky škody vyplývajúce z nesplnenia zmluvnej povinnosti bez ohľadu na obmedzenia stanovené vnútroštátnym právom, ako je predvídateľnosť škody vo francúzskom práve?
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 z 11. februára 2004, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá systému náhrad a pomoci cestujúcim pri odmietnutí nástupu do lietadla, v prípade zrušenia alebo veľkého meškania letov a ktorým sa zrušuje nariadenie (EHS) č. 295/91 ( Ú. v. EÚ L 46, 2004, s. 1 ; Mim. vyd. 07/008, s. 10).