C-216/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CN0216
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023271SK.01001402.xml
31.7.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 271/14
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Nemecko) 4. apríla 2023 – Hauser Weinimport GmbH/Freistaat Bayern
(Vec C-216/23, Hauser Weinimport)
(2023/C 271/19)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bayerischer Verwaltungsgerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Hauser Weinimport GmbH
Žalovaný: Freistaat Bayern
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa článok 3 ods. 4 písm. c) nariadenia (EÚ) č. 251/2014 ( 1 ) vykladať v tom zmysle, že pojem „alkohol“ zahŕňa aj nápoj, ktorý obsahuje alkohol a nie je vinárskym výrobkom v zmysle článku 3 ods. 4 písm. a) nariadenia (EÚ) č. 251/2014?
2.
Znamená výraz „pridať“ v zmysle článku 3 ods. 4 písm. c) nariadenia (EÚ) č. 251/2014 to, že obsah alkoholu konečného produktu sa v porovnaní s vinárskym výrobkom použitým podľa článku 3 ods. 4 písm. a) nariadenia (EÚ) č. 251/2014 musí zvýšiť?
3.
Má sa, v prípade, že je odpoveď na otázku a.) kladná, článok 3 ods. 1 prvá veta v spojení s prílohou I bodom 1 písm. b) ii) nariadenia (EÚ) č. 251/2014 vykladať v tom zmysle, že pojem „potraviny na dochutenie“ zahŕňa alkoholický nápoj v zmysle otázky a.)?
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 251/2014 z 26. februára 2014 o vymedzení, opise, obchodnej úprave, označovaní a ochrane zemepisných označení aromatizovaných vínnych výrobkov a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 1601/91 ( Ú. v. EÚ L 84, 2014, s. 14 ).