C-413/23
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62023CN0413
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023296SK.01002402.xml
21.8.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 296/24
Odvolanie podané 5. júla 2023: Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov proti rozsudku Všeobecného súdu (ôsma rozšírená komora) z 26. apríla 2023 vo veci T-557/20, Jednotná rada pre riešenie krízových situácií/Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov
(Vec C-413/23 P)
(2023/C 296/26)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Odvolateľ: Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (EDPS) (v zastúpení: D. Nardi, T. Zerdick, P. Candellier, X. Lareo, G. Devin, splnomocnení zástupcovia)
Ďalší účastník konania: Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB)
Návrhy odvolateľa
Odvolateľ navrhuje, aby Súdny dvor:
—
zrušil rozsudok napadnutý odvolaním v celom rozsahu,
—
vydal vo veci konečný rozsudok,
—
uložil SRB povinnosť nahradiť trovy odvolacieho konania a konania pred Všeobecným súdom.
Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
Odvolateľ na podporu odvolania uvádza tieto odvolacie dôvody:
Prvý odvolací dôvod: Nesprávny výklad článku 3 ods. 1 a článku 3 ods. 6 nariadenia 2018/1725 ( 1 ) , tak ako ich vykladá judikatúra Súdneho dvora, na základe toho, že Všeobecný súd od EDPS vyžadoval, aby posúdil, či informácie, o aké ide vo veci, sú osobnými údajmi z pohľadu príjemcu, a tým, že nezvážil pojem pseudonymizácie.
Druhý odvolací dôvod: Nesprávny výklad článku 4 ods. 2 a článku 26 ods. 1 nariadenia 2018/1725 na základe toho, že Všeobecný súd vôbec nezohľadnil zásadu zodpovednosti, a že rozhodol, že EDPS mal preukázať, že SRB skutočne anonymizoval osobné údaje, ktoré spracúval.
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 z 23. októbra 2018 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 45/2001 a rozhodnutie č. 1247/2002/ES ( Ú. v. EÚ L 295, 2018, s. 39 ).