T-9/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TA0009
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502854SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2854
2.6.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 9. apríla 2025 – Koppers Denmark a i./Komisia
(Vec T-9/23) ( 1 )
(Žaloba o zrušenie - Verejné zdravie - Biocídne výrobky - Nariadenie (EÚ) č. 528/2012 - Obnovenie schválenia kreozotu ako účinnej látky na použitie v biocídnych výrobkoch typu 8 - Obmedzenia týkajúce sa uvedenia spracovaných výrobkov na trh - Návrh na čiastočné zrušenie vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/1950 - Napadnuté ustanovenia neoddeliteľné od zvyšnej časti právneho aktu - Neprípustnosť)
(C/2025/2854)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Koppers Denmark ApS (Nyborg, Dánsko) a ďalších deväť žalobcov, ktorých mená sú uvedené v prílohe (v zastúpení: R. Cana, E. Mullier a E. Lupo, advokátky)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B. De Meester a R. Lindenthal, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Francúzska republika (v zastúpení: B. Fodda, splnomocnený zástupca), Holandské kráľovstvo (v zastúpení: M. Bulterman, C. Schillemans a A. Hanje, splnomocnení zástupcovia), Európska chemická agentúra (v zastúpení: M. Heikkilä, C. Buchanan a N. Knight, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojimi žalobami na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobcovia domáhajú čiastočného zrušenia vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2022/1950 zo 14. októbra 2022, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 obnovuje schválenie kreozotu ako účinnej látky na použitie v biocídnych výrobkoch typu 8 ( Ú. v. EÚ L 269, 2022, s. 1 ).
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Koppers Denmark ApS a ďalší deviati žalobcovia, ktorých mená sú uvedené v prílohe, znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania Európskej komisie.
3.
Francúzska republika, Holandské kráľovstvo a Európska chemická agentúra (ECHA) znášajú svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 179, 22.5.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2854/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)